On the eve of an important scientific discovery, tragedy strikes the Belair family. Alexander, the youngest, recovers from his physical and psychological injuries, but nothing is the same as before.

Director: Philippe Besner