The pilot Vidart and his good friend Aubert are competing against each other in an aviation contest. When Vidart gets in the claws of a loan shark, winning the prize suddenly becomes a necessity. But Aubert is a tough opponent who might actually win. Unexpectedly, Vidart's sister Else comes to her brother's rescue.

Director: Urban Gad