Twenty-four year old Montréaler Caroline works as a sales representative for a telephone company. She's married to Claude, the two who have a young son. On their fourth wedding anniversary, about which Claude seems to have forgot or doesn't care, Caroline seems unhappy with her life, although she approaches it with a certain efficiency. When she was growing up, she, like any girl, had several ideas which changed all the time of what she wanted to do with her life when she grew up. But her life hasn't seemed to come close to any of those dreams. Can Claude or anyone else reassure Caroline about her life, especially on this milestone?

Directors: Clément Perron, Georges Dufaux