During the Himalayan winter, a bear cannot fall asleep. He thinks too much and is in the doldrums. When a white monkey suggests him going to eat some honey at his aunt to change his ideas, a beautiful winter night opens upon them.

Director: Lia Bertels