Jean and Aurelia, as many other couples, often trample across the swamps of love quarrels, where they encounter bad faith, unending argumentation, overreaction, stubborn silences, crying, shouting, etc. Jean and Aurelia are also the scientists of their own fights. They sort them in different categories, analyze them, make graphics and put them away in archive boxes

Directors: Raphaël Balboni, Ann Sirot