At the Nato di Bagnoli headquarters, Tony, who lives with US Army officer Janet, works awkwardly and uncomfortably with modern equipment, which is also found at home. Strongly frustrated, Tony decides to return to the Naples neighborhood where he has always lived.

Director: Enzo De Caro