Grigou owns a patch of land between farmers Martin's and Aubert's fields. Both covet this plot.As Grigou has lost the title deed,the mayor of the village decides to sell it.After an interminable auction sale, Aubert carries the day .To add insult to injury,shortly after, Martin is expelled from his farm,and becomes an innkeeper (a doomed inn where the former owner hanged himself). Ten years after, Aubert's daughter falls in love with Martin's son.Their fathers being deadly enemies, their marriage seems impossible.

Director: Willy Rozier