After his failed first attempt in the film "Atlantic Swimmer", Hick has managed to travel to the United States. He is making his way through a variety of landscapes, driving through Wyoming, Kansas, and the Rocky Mountains, and finally arrives on the Pacific Coast, where he jots down the final notes in his book.

Director: Herbert Achternbusch