After his protégé is killed during an unauthorized intervention, Major Mallory has now only one goal: to find his killers. However, he will have to compromise with the young Captain Lindberg sent from Paris to supervise the investigation.

Director: François Guérin