The story of a young boy and his father, both of whom are enlisted to fight in the war. The boy's pride soon turns to fear as the bullets whistle overhead. His father takes his place and is immediately shot and killed. Horrified, the boy understands that war is not a game.

Director: Jacques Drouin