Richard is asked to write a stimulating story about call girls but has no inspiration of his own. So, he asks Madame Brigitte to tip him off each time she sends one of her girls to a client. However, bad luck and clumsiness continuously get in the way of him recording any of the girls confessions on his cassette tape.

Directors: Michael Goritschnig, Gérard Kikoïne