Claire, a UNESCO interpreter, begins a romance with an oceanographer named Simon. Their relationship is challenged when Claire receives a breast cancer diagnosis. Faced with her illness and the potential for a mastectomy, she struggles with her self-image and decides to push Simon away, believing the diagnosis will change their future together.

Director: Yannick Bellon