Mehdi and Alberto arrive in Blois with the idea of following the Loire River to Angers by bike. A week's vacation. Just as they're about to leave, Alberto's bike needs fixing, which gives them the opportunity to stay in town a little longer. Alberto welcomes this idea, while Mehdi only wants one thing: to leave.

Director: Ferdinand Garceau