Young Lord Takenaka stands to succeed his father until a series of violent actions lead his retainers to think that he has gone mad with blood-lust. Never offering any explanation, he continues his seemingly unprovoked attacks until he is sent away from his domain.

Directors: Yasushi Kikuchi, Kôki Matsuno